首页 > 问卷模板 > 中小企业出境德国商旅 行程问卷调查

中小企业出境德国商旅 行程问卷调查

  • 时间:2015-01-29 20:44:42 引用:1456次 阅读:9052次
获取更多资讯

尊敬的用户

中小企业出境德国商旅

行程问卷调查

 

问卷前言

尊敬的 先生/女士, 

您好!

很荣幸能在您拜访德国期间,能通过这样的一个方式认识远到而来的您!

 

2013年德国接待中国旅客约87万人次,比四年前增长126%.而纯商务中国旅游者人次突破31万,其中6万人次是观(逛)展, 超过8000多家中国公司来德国驻展.这些数字里,这,也许有您的历史匆忙的踪影.

 

无论您过去 或者此次 是以哪一种目的 出差到德国,我想您安排来德国的准备工作或多或少是不易的,其复杂性包括从您有念头来德国,到找出国组织者,安排签证,德国的住,行,食,游与瞅着如何与德国商家成功地沟通等具体事项时,遇到了不少挑战甚至困难.首先我对您的勇气表示致敬!

 

在此, 作为您在德国远方的同胞,我愿意置身了解像您一样正在开发德国市场的勇士们付出关注.希望更进一步地了解您过去来德国商务旅游的整体经历的感受,从而分析来德国的商务之旅的实事现状,具体困难或挑战在哪里,也愿意听取您希望得到哪样的帮助来方便您下次出差德国 更容易,更快,更实惠.

 

就您此次接受问卷调查,我承诺以下事项:

1) 此问卷调查是通过51调查网专业平台封闭式的进行数据收订,即, 不对外公开开放和公布调查者的敏感信息,因此您私人识别性的信息将严格保密.

2) 您将免费获得此问卷调查的后续分析报道.

3) 您将获得小彭同学送您的一份德国巧克力,感谢您此次接受我的问卷调查.

 

 

请接受我 真诚的问卷邀请 并感谢您 为此调查付出的宝贵时间!

祝您 展会硕果累累 旅德愉快!

 

小彭 于德国

2015年1月7日

(在读留学生)

慕尼黑欧洲大学商业学院-电子商务MBA

电话:0049 1577 5352 388    weilingpeng@live.com  微信: monapeng  QQ:168 5764 722


注释::1)本问卷信息著作权及问题解释权及其它隐私保护权利,归属于本文作者所有.未经作者授权任何第三方不得擅自利用该信息.   2)此调查用于学术目的.

第1页

2. 您的职位? What's your position in the company? [多选题] *    

3. 您的性别?  Your gender? [单选题] *    

4.

您经营什么业务? What is the line of your business? (multiple answers permitted)

[多选题] *    

5.

公司 去年的总营业 额是? 仅用于区分贵司属:微,中,小或大 型企业What was your company's total turnover last year? 

[单选题] *    
6. 您的年龄是? Your age? [单选题] *    
7. 您的最高学历是? Your highest academic degree? [单选题] *    

8. 您会哪些外语? Foreign Language That you Speak? [多选题] *    

9. 您是第几次来德国? How many times have you been to Germany? [单选题] *    

10. 您来德国的主要目的是? Your main purpose visiting Germany? [多选题] *    

11.

通常您在德国停留多久? Duration of your stay in Germany?


 

[多选题] *    

12. 您一般以什么旅游方式来德国?  What type of trip did you choose to go to Germany?
[单选题] *    

13. 以下准备工作  哪些是  通过旅行社完成的?   Which of the bellow things have you done through travel agencies? [多选题] *    

14.

您在了解 德国市场和展会信息时, 下列渠道 起到作用效果是?  How useful are the bellow channels helped you to get German market insights and exhibition information?

[矩阵多选题] *    

 

Almost useless

几乎没用

Useful

还行

Very useful

很实用

 Search Engine(baidu,google)/Trade BBS/Websites

搜索引擎(百度 谷歌)/外贸论坛/网站

B2B websites(E.g.Alibaba)

国际B2B商务平台(如阿里巴巴)

Invitation from fair or industrial associations

行业邀请(协会或会展主办)

Invitation from my industrial peers

同行朋友邀请

Travel Agencies

旅行社 

 Business partners

生意伙伴

 Chinese students in Germany

国外留学生

 Consulting firms

商务咨询公司

 Magazines/News Paper/Brochures

杂志/报纸/宣传册

 CCPIT/CCOIC

中国国际贸易促进贸易委员会,中国国际商会

15.

您一般会 提前多久开始安排行程? How long do you start to prepare your journey in advance? 

[多选题] *    

16. 通常,谁负责安排您 德国出差的所有事情?Who arranges your entire business trip to Germany? [多选题] *    

17. 您在德国境内的主要交通工具是? What is your main transportation means inside Germany [多选题] *    

18.

您会见德国客人, 会穿正式西服吗? (男士加配领带)

Do you ware business suits when meeting your Germany clients?

[单选题] *    
19. 之前来德国, 您有请德国当地翻译吗? In your last trip(s) to Germany, did you hire a local translator for help? [单选题] *    
20.

请问, 您请的翻译是? If yes, your translator background is 

[单选题] *    
21. 如果您需要请翻译,更希望翻译是:中国人还是德国人? If you hire a translator,would you prefer she/he is German or Chinese  ? [单选题] *    
22. 您来德国出差, 会额外 留多几天 顺便旅游一下吗? Would you arrange extra days to visit around Germany after your business activities ? [单选题] *    
23. 如果会,停留几天? If yes, how long would you stay? [单选题] *    

24.

 您来德国出差时, 下列哪些服务对您的 帮助最大?Which is the most valuable service to you during the whole trip ? 

[多选题] *    

25.

回顾您的整体德国之旅, 费用最大  Where is your the biggest capital spend in the last trip to Germany?

[单选题] *    

26.

您在德国 最快乐的体验 是什么?What's your most happiest experience in Germany?

[多选题] *    

27.

在您的亲身体验中,寻找下列信息 从难到易 您会如何评估?According your personal experience, how would you evaluate the bellow activities from easy to difficult? 

[矩阵多选题] *    

 

Took long time  -  Difficult 

很难找

Easy   

还行

Quick find - Very Easy 

很容易

Related Professional Exhibition/Fairs找展会信息

Subsidiary Policy for Outbound Fair了解展会补贴

Visa Processes查签证要求

Local Sino-German Translators寻德国翻译

Hotels Availability and prise查酒店价格

Important travel spots in Germany找德国景点

Shopping places查购物功略

Check copyright of my products in Germany查产品版权

German in bound transportation德国的交通

28.

如果您再次来德国, 会请德国当地的翻译吗? If you travel again to Germany, would you hire local translator ?

[单选题] *    

29.

再次来德国 您希望去哪些景点? 

If you visit Germany next time, which are the bellow thing you wanna do? 

[多选题] *    

30.

您是否认为 这会提高效率? 即,准备前,先找到德国当地的翻译,与翻译一起配合中德两方准备?Do you think it would be more helpful on accelerating your trip preparation,if you contact a translator from Germany before starting the travel arrangements? 

[单选题] *    

31.

对以下体验 德国给您的感受是?  请给每一项做点.How you evaluate the bellow experience according your overall travel impression in Germany?

[矩阵多选题] *    

 

Very bad 

很糟糕

Good

还行

Very good

很好

Public order and security

公共秩序和安全

Shopping experience

购物体验

German football team

德国球队

Red-Light district

红灯区

Air

空气

Landscape

风景

City architecture

城市建筑

German folk's friendliness

德国人友好程度

Food and drink

饮食

32.

其它您希望希望可以得到的帮助  或告诉我们您的困惑? 

[填空题] *    

51调查网 谢谢您的参与

相关推荐

还没有账户?立即注册